You cannot claim a hit and run if you know who hit your vehicle.
File the claim under your own policy. Your insurance company will repair your car and will attempt to collect the money back from your neighbor. If he gives you any problems in the future, call the police.